展示会や見本市のブース付き通訳
<1. 政治・ビジネス・学術の通訳>
⑥展示会や見本市のブース付き通訳
レベル:新人レベル
■仕事内容■
出展者が外国の企業である場合や、日本の企業が外国人客が多い展示会に
出展する場合などに依頼され、客とクライアントの間の通訳を行う。
商品説明や価格説明、取引条件などの通訳が中心となる。通訳のみを行うのでは
なく、ブース付き通訳として、雇用しているクライアントの立場に立ってブースを
訪れるお客様に接し、クライアントのサポートをすることが求められる。
March 28, 2010|コメント (0)|トラックバック (0)
カテゴリー:政治・ビジネス・学術の通訳
トラックバック(0)
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.eigo24.net/mt/mt-tb.cgi/22
http://www.eigo24.net/mt/mt-tb.cgi/22
コメントを投稿する
(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)




